Leonora Surian Popov

Prvakinja kazališta

Kazališna i televizijska glumica, glazbena umjetnica, prvakinja HNK Ivana pl. Zajca.

Diplomirala je glumu na Akademiji dramskih umjetnosti „Silvio D’Amico“ u Rimu 2003. godine. Iste je godine primljena u stalni angažman u HNK Ivana pl. Zajc u Rijeci, gdje je ostvarila niz uloga u dramskim predstavama Hrvatske i Talijanske drame, te oduševila u raznim mjuziklima. Od rujna 2014. do studenog 2016. bila je ravnateljica Talijanske drame HNK Ivana pl. Zajca.

Šira ju je publika upoznala i u jednoj od glavnih uloga u hrvatskoj telenoveli „Sve će biti dobro“.

Objavila je tri nosača zvuka u izdanju Aquarius recordsa: „Moj mali svijet“(2008.), u suradnji s najpriznatijim hrvatskim jazz glazbenicima, a u suradnji s harfisticom Vlastom Hribar objavljuje „Bijeli Božić” (2010.) i „Nanita“ – uspavanke za djecu (2015.). Svestrana i duhovita, izdala je i zbirku viceva o plavušama „Vic je što sam plava – najbolji vicevi o plavušama“ (Profil, 2012.).

www.leonorasurian.com

/

Leonora Surian Popov è un’attrice e cantante croata di origini italiane, primattrice del Teatro Nazionale Croato Ivan de Zajc, direttrice della compagnia del Dramma italiano dal 2014-2016.

Diplomata all’Accademia Nazionale d’Arte Drammatica Silvio D’Amico a Roma nel 2003, è stata presa come attrice al Teatro Stabile di Fiume Ivan de Zajc, ove ha realizzato fino ad oggi una serie di ruoli importanti nei spettacoli del dramma italiano e croato, nonche’in diversi musical, dimostrando di essere un’artista a tutto tondo e un’ottima cantante.

Il pubblico più ampio l’ha conosciuta in uno dei ruoli principali della telenovela croata Sve će biti dobro.

Da settembre 2014 a novembre 2016 è stata direttrice del Dramma Italiano di Fiume, unica compagnia di prosa di lingua italiana, fondata nel 1946, del Teatro Nazionale Croato Ivan de Zajc.

Da marzo 2015. fa parte dell’Albo degli Ex Studenti Italofoni, che raccoglie oltre 500 personalità nel mondo, nei settori della cultura, dell’economia, della politica e dei media.

Nel 2008 ha realizzato il suo primo disco dal nome „Moj mali svijet“ in collaborazione con noti jazzisti croati. A natale 2010 ha pubblicato il disco „Bijeli Božić“ (Bianco Natale), e nel 2015 ha pubblicato il CD di ninne nanne „Nanita“.

 

ULOGE U HNK IVANA PL. ZAJCA

Hrvatska drama

Diana – „Filumena Marturano” E. De Filippo, r: Jagoš Marković, 2003.;

Ofelija – „Hamlet” W. Shakespeare, r: Krešimir Dolenčić, 2004.;

Zaručnica – „Krvavi svatovi” F. G. Lorca, r: Damir Zlatar Frey, 2004.;

Nina Mihajlovna Zarečna„Galeb” A. P. Čehov, r: Jagoš Marković, 2005.;

Mladenka – „Marš B. MKoltès, r: Ivica Buljan, 2005.;

Maggy – „Magarac” G. Feydeau, r: Laslo Keseg, 2005.;

Antonija – „Ničiji sin” M. Matišić, r: Vinko Brešan, 2006.;

Angelika„Gospoda Glembajevi” M. Krleža, r: Branko Brezovec, 2007.;

Više uloga – „Med+Pepeo / Iznad ponora“ C. Hrabonn / F. M. Pesenti, r: François-Michel Pesenti, 2009.;

Dobra Vila„Snježna bajka“ kreativni tim „Zajc“, r: Igor Vlajnić, 2016.;

Rosina (sopran)- „Kazališna čarolija“ kreativni tim „Zajc“, r: Giulio Settimo, 2018.;

Mafalda u mladosti / Ludovicina majka / i kao Leonora Surian Popov – „Vježbanje života – drugi put“ / „Esercitazione alla vita – seconda volta” N. Fabrio – L. Klarić, M. Ležaić, N. Rafaj, M. Blažević, r: Marin Blažević, 2020.

 

Dramma Italiano / Talijanska drama

Fiorinetta – „La Vaccaria” Ruzzante, r: Gianfranco De Bosio, 2004.;

Rosaura – „Goldoni Terminus” E. Erba, T. Štivičić, R. Zink (prema „Les aventures de Camille et d’arlequin“ C. Goldonija), r: Toni Cafiero, 2007.;

Argia – „Michelstaedter” prema filmskom scenariju M. Collija i G. Pressburgera, r: Marco Colli, 2010.;

Jan – „Camere di letto“ / „Spavaće sobe” A. Ayckbourn, r: Paola Galassi, 2011.;

Coro / Zbor – „Antigona“ Sofoklo, r: Ozren Prohić, 2012.;

Rosaura – „La finta ammalata“ / „Umišljena bolesnica“ C. Goldoni, r: Saša Broz, 2012.;

Donna – „El dia que me quieras“ glazbeno-scenska predstava o tangu, Giuseppe Nicodemo i Leonora Surian Popov, 2013.;

Novizza / Zaručnica – „I botoni de la montura“/ „Puci z monturi“ L. Carpinteri, M. Faraguna, r: Giorgio Amodeo, 2014.;

L’autore / Autor – „Le fatiche di Pseudolus“/ „Pseudolusove muke“ T. M. Plaut, r: Giovanni Battista Storti, 2014.;

Fatina / Plavojka – „E se invece di Pinocchio…“ / „A kada bi umjesto Pinokija…“ E. Nacinovich, r: Elvia Nacinovich, 2015.;

Serva / Sobarica„La Locandiera“ / „Gostioničarka Mirandolina“ C. Goldoni, r: Paolo Magelli, 2016.;

Barbara Leoni / Signora Cosulich / Luisa Baccara – „Cabaret D’Annunzio“ F. Sinisi, r: Gianpiero Borgia, 2017.;

Teresa „La rappresentazione dell’ Amleto nel villaggio di Merduscia di Sotto“ / „Predstava Hamleta u selu Mrduša Donja“ I. Brešan, r: Luca Cortina, 2017.;

Valia – „Sei donne appassionate“ /Šest strastvenih žena“ M. Fratti, r: Vincenzo Manna, 2018.;

Zanzara Tzazira / Komarac Tzatzira „Anche le pulci hanno la tosse“ / „I buhe kašlju“ F. Tomizza, r: D. Höbel, koprodukcija s Teatro „La Contrada“- Trst, 2018.;

Sonia – „Gli imbianchini non hanno ricordi“ / „Pituri nemaju sjećanja“ D. Fo, r: Mario Kovač, 2019.;

Narratore / Narator – „Effetto Farfalla“ / „Efekt leptira“ C. Boscaro, M. Di Stefano, r: Marco Di Stefano. koprodukcija s „La Confraternita del Chianti“ – Milano, 2019.

 

Mjuzikl

Nina Filipovna – „Jalta, Jalta” M. Grgić – A. Kabiljo, r: Boyko Bogdanov, d: Alan Bjelinski, 2005.;

Sestra Amnezija / Sestra Hubert „Nunsense“ D. Goggin, r. i kor: Mojca Horvat, d: Igor Vlajnić, 2008.;

Hodel / Tzeitel – „Guslač na krovu“ J. Bock, d: Igor Vlajnić, r: Ozren Prohić, 2012.;

Norma Desmond / Betty Scheafer „Sunset Boulevard“ A. L. Webber, r: Renata Carola Gatica, d: Igor Vlajnić, kor: Tihana Strmečki, 2019.;

Eva Peron – „Evita“ A. L. Webber & T. Rice, r: Renata Carola Gatica, d: Igor Vlajnić, kor: Tihana Strmečki, Damien Cortes Alberti, 2020.

 

 

ULOGE IZVAN HNK IVANA PL. ZAJCA

Margaret – „Mačka na vrućem limenom krovu” T. Williams, r: Lary Zappia, HKD Teatar, 2006.;

Lore – „Il paese del sorriso” / „Zemlja smiješka“ F. Lehár, r: Damiano Michieletto, Teatro Verdi u Trstu, 2008.;

Debela Berta – „Tonček i Točkica” S. Ivić (po motivima romana E. Kästnera), r: Jasminko Balenović, INK Pula, 2009.;

Herodijada – „Saloma” Ž. Udovičić i D. Zlatar Frey prema motivima O. Wildea, r: Damir Zlatar Frey, Istarsko narodno kazalište Gradsko kazalište Pula, 2010.;

Nina Filipovna – „Jalta, Jalta”komorni mjuzikl, M. Grgić i A. Kabiljo u adaptaciji L. Surian, r: Mojca Horvat, Koncertna dvorana Vatroslava Lisinskog Zagreb 2010.

Kraljica, majka – „Pepeljuga“ mjuzikl, M. Lupi Alvir (prema braći Grimm i C. Perraultu), r. i kor: Mojca Horvat, Gradsko kazalište lutaka Rijeka, 2016.

 

 

 

Uloge u filmovima i tv dramama

Milena – „Villa Maria“ serija, r: Alicia Carvajal, Stanko Crnobrnja i Marija Perović, 2004./2005.;

Mila Radić – „Sve će biti dobro“ serija, r: Branko Ivanda, 2008./2009.;

Irma – „Dolina sunca“ serija, r: Branko Ivanda, 2010.;

Zaposlenica Crvenog križa na Lampeduzi – „Rafaël“ igrani film, r: Ben Sombogaart, 2018.;

Bibliotekarka – „Heirs of the Night“ serija, r: Diederik van Rooijen, 2019.

 

 

NAGRADE

Nagrada „Gianna Depoli“ za najbolju izvedbu u sezoni 2016./2017. Talijanske drame za uloge Barbare Leoni i signore Cosulich u predstavi „Cabaret D’Annunzio“.

Nagrada „Gianna Depoli“ za najbolju žensku interpretaciju u sezoni 2017./2018. Talijanske drame, za ulogu komarca Tzatzire u predstavi „Anche le pulci hanno la tosse“ / „I buhe kašlju“.

Nagrada „Gianna Depoli“ za najbolje ostvarenu žensku ulogu u programu Talijanske drame u sezoni 2018./2019. za ulogu Naratora u predstavi „Effetto Farfalla“ / „Efekt leptira”.

Nagrada publike „Slavko Šestak“ za najbolje ostvarenu ulogu u sezoni 2018./2019. za ulogu Norme Desmond u mjuziklu „Sunset Boulevard“.

 

/

 

RUOLI INTERPRETATI AL TEATRO IVAN PL. ZAJC

DRAMMA CROATO

Filumena Marturano” di E. De Filippo, regia J.Marković – nella parte di Diana (2003)

Amleto” di W. Shakespeare , regia K.Dolenčić– nella parte di Ofelia (2004)

Nozze di sangue” di F. G. Lorca, regia D.Z.Fray – nella parte principale della sposa (2004)

Il gabbiano” di Checov, regia J.Marković – nella parte di Nina (2005)

Marsh” di Koltes, regia I.Buljan – nella parte della sposa (2005)

Il Tacchino” di Feydeau, regia L.Keseg – nella parte di Maggy (2005)

Il Figlio di Nessuno” regia di V. Bresan – nella parte di Antonia (2006)

Gospoda Glembajevi” di M. Krleza – regia di B. Brezovec – nella parte di Angelica (2007)

Med + Pepeo- iznad ponora“, regia M. Pesenti (2009)

Snježna Bajka“, regia I.Vlajnic, ruolo della Fatina (2016)

La magia del Natale“, regia G.Settimo, ruolo Rosina (soprano) (2018)

 

DRAMMA ITALIANO

La Vaccaria” di Ruzzante, regia di De Bosio – nella parte di Fiorinetta (2004)

Goldoni Terminus” di T. Stivicic, Zink e E. Erba – regia di T. Cafiero – nella parte di Rosaura (2007)

Michelstaedter“ regia M. Colli-ruolo Argia (2010)

Camere da letto“ di Alan Ayckbourn- regia Paola Galassi, ruolo Jan (2011)

Antigone“ di Sofocle- regia Ozren Prohić, ruolo coro (2012)

La finta ammalata“ di Carlo Goldoni- regia Saša Broz, ruolo Rosaura (2012)

I botoni de la montura“ – regia G.Amodeo, ruolo novizza (2013)

Le fatiche di Pseudolus „/“ Pseudolusove muke“, T.M.Plaut, regia G.B.Storti, ruolo dell’autore (2014)

E se invece di Pinocchio..“/“A kada bi umjesto Pinokija..“ E.Nacinovich, regia E.Nacinovich, ruolo fatina/mamma (2015)

El Dia Que Me Quieras“ spettacolo- concerto di e sul tango di G. Nicodemo e L. Surian (2015)

La Locandiera“, C. Goldoni, regia Paolo Magelli, ruolo della serva (2016)

Cabaret D’Annunzio“ , Sinisi, regia Gianpiero Borgia, ruolo Barbara Leoni, Signora Cosulich (2017)

La rappresentazione dell’Amleto nel villaggio di Merduscia di Sotto“/ „Predstava Hamleta u selu Mrduša Donja“, I. Brešan, regia Luca Cortina, ruolo Teresa (2017)

Sei donne appassionate“, M. Fratti, regia V. Manna, ruolo Valia (2018)

Anche le pulci hanno la tosse“, F. Tomizza, regia D. Hobel, ruolo zanzara Tzatzira, Coproduzione col Teatro „La Contrada“ di Trieste (2018)

Gli imbianchini non hanno ricordi“, Dario Fo, regia Mario Kovać, ruolo Sonia (2019)

Effetto Farfalla / Efekt Leptira“, di Chiara Boscaro e Marco Di Stefano, regia di Marco Di Stefano. Produzione Teatro Nazionale Croato Ivan de Zajc – Dramma Italiano di Fiume e AIDA – La Confraternita del Chianti.

 

MUSICAL

Jalta-Jalta” musical nazionale Croato, regia B.Bogdanov – nella parte principale Nina Filipovna (2005)

Nunsense” di Dan Goggin – regia di M. Horvat – nella parte di sorella Amnesia (2008)

Nunsense” di Dan Goggin – regia di M. Horvat – nella parte di sorella Hubert (2008)

Il violinista sul tetto“ di Jerry Bock- regia Ozren Prohić, ruolo: Hodel (2012)

Il violinista sul tetto“ di Jerry Bock- regia Ozren Prohić, ruolo: Tzeitel (2012)

Sunset Boulevard“, A.L.Webber, regia R.C.Gatica, ruolo Betty Scheafer (2019)

Sunset Boulevard“, A.L.Webber, regia R.C.Gatica, ruolo Norma Desmond (2019)

Evita“, A.L.Webber & Tim Rice, regia R.C.Gatica, nel ruolo di Eva Peron (2020)

 

RUOLI INTERPRETATI IN ALTRI TEATRI

Frammenti d’amore”da AAVV- regia di Pino Passalacqua, vari ruoli, teatro Valle Roma (2001)

No al fascismo”da AAVV- regia Mario Ferrero, vari ruoli (2002)

A solo”da AAVV- regia di Lorenzo Salveti, vari ruoli, Teatro della Pergola Firenze (2003)

La gatta sul tetto che scotta” di T. Williams – regia L. Zappia – nella parte di Margaret, HKD Teatar (2006)

Il paese del sorriso” di F. Lehar – regia di Damiano Michieletto, „Teatro Verdi” a Trieste – nella parte di Lore (2008)

Tonček i Točkica”, regia J. Balenović, ruolo Berta, INK Pola (2009.)

Salomè” di O. Wilde – regia D.Z.Fray, ruolo di Erodiade, INK Pola (2010)

Jalta, Jalta” di A.Kabiljo, Grgić,adattato da Leonora Surian, regia M.Horvat- ruolo Nina Filipovna, V. Lisinski Zagabria (2010)

Cenerentola“, musical, secondo i fratelli Grimm e Charlesa Perrault- dramaturgia Magdalena Lupi Alvir, regia e coreografia Mojca Horvat, ruolo della madre e della regina, GKL Fiume (2016)

 

TELEVISIONE E FILM

Villa Marija – serie TV (2005)

Sve će biti dobro – serie TV (2008-2009)

Dolina sunca – serie TV (2010)

2017 „ Rafael“, regia- B. Somboogart

2018 „Heirs of the Night“ – serial, regia Diederik van Rooijen

 

PREMI

Premio Gianna Depoli per la migliore interpretazione nella stagione 2016/2017 del Dramma Italiano per i ruoli Barbara Leoni e Signora Cosulich in Cabaret D’Annunzio.

Premio Gianna Depoli per la miglior interpretazione femminile nella stagione 2017/2018 del Dramma Italiano, per il ruolo di Tzatzira nello spettacolo „Anche le pulci hanno la tosse“di F.Tomizza

Premio Gianna Depoli per la miglior interpretazione femminile nella stagione 2018/2019 del Dramma italiano per il ruolo del Narratore in“ Effetto farfalla“

Premio Slavko Šestak per la miglior interpretazione nella stagione 2018/2019 nel musical „Sunset Boulevard“ per il ruolo di Norma Desmond

Nominata come miglior attrice per il premio del Teatro Nazionale Croato (Hrvatsko glumište) per il ruolo di Nina Filipovna in Jalta, Jalta! nel 2006 e nel 2012

Nominata come miglior attrice per il premio del Teatro Nazionale Croato (Hrvatsko glumište) per il ruolo di Tzatzira nello spettacolo „Anche le pulci hanno la tosse“