LE FATICHE DI PSEUDOLUS/PSEUDOLUSOVE MUKE
Secondo i motivi di Plauto/Prema Plautu

Autorski tim:
Adattamento e regia/Adaptacija i režija: Giovanni Battista Storti
Scenografie/Scenografija: Anton Plešić
Costumi/Kostimografija: Sandra Dekanić
Musiche originali/Autor glazbe: Zvjezdan Ružić
Coreografie/Koreografija: Elena Brumini
Luci/Majstor svjetla: Boris Blidar
Assistente alla regia e testi canzoni/Asistent redatelja i stihovi pjesama: Giuseppe Nicodemo
Personaggi e interpreti / Uloge:
SENEX, anziano cittadino romano: Bruno Nacinovich
DOMINA, moglie di Senex: Elvia Nacinovich
CALIDORO, figlio di Senex: Alessandro Maione
PSEUDOLUS, schiavo di Senex: Giuseppe Nicodemo
HYSTERIUM, schiavo di Senex: Rosanna Bubola
L’AUTORE, voce dell’ autore: Leonora Surian Popov
MARCUS LYCUS, commerciante di schiave: Mirko Soldano
PHILIA, schiava di Marcus Lycus: Elena Brumini
MILES GLORIOSUS, centurione: Lucio Slama
ERRONIUS e UNA GUARDIA: Anton Plešić
LA CANTANTE e MADRE DOMINA: Alida Delcaro
ATTENDENDENTE di MILES GLORIOSUS e UN GIOCATORE: Denis Brižić
FORMOSA, schiava fattrice: Andrea Slama
SCHIAVE DI MARCUS LYCUS e PREFICHE: Svetlana Rasskazova / Marina Grgurić / Elena Brumini / Svetlana Andrejčuk / Danijela Menkinovski

Con il suo primo spettacolo della stagione l’intera compagnia del Dramma Italiano si presenta al suo pubblico con uno dei più grandi commediografi della letteratura latina, Plauto. La nuova commedia fa riferimento ad alcuni testi di Plauto, Miles gloriosus e Pseudolus in particolare. Nell’antica Roma lo schiavo Pseudolus desidera ottenere la libertà: per riuscirci, decide di aiutare il suo padrone – un giovane romano innamorato di una bellissima schiava – a conquistare il cuore della sua amata, che purtroppo è già stata promessa a un altro. Dopo aver elaborato un piano, i due agiscono, ma purtroppo niente va come immaginato.
Tuttavia, dopo vari inganni, bugie, mascheramenti, frodi e modifiche al piano, ci aspetta un lieto fine. Con gli attori del Dramma Italiano, dello spettacolo fanno parte anche membri del Balletto, del Dramma Croata e una band musicale.
Svojom prvom premijerom u novoj sezoni cijeli ansambl Talijanske drame vraća se najvećem komediografu rimske književnosti, Titu Makaciju Plautu, komediji karaktera i zapleta, političkoj satiri, pa time i svojoj vjernoj publici. Ovaj novi komad rezultat je adaptacije tri Plautove komedije: Miles gloriosus, Pseudolus i Mostellaria (Hvalisavi vojnik, Lažljivac i Avet). U antičkome Rimu, sluga Pseudol pod svaku cijenu želi dobiti slobodu; ne bi li u tome uspio, odluči pomoći svome gazdi – mladom Rimljaninu zaljubljenom u prekrasnu služavku – da osvoji srce svoje ljubljene, koje je na žalost već obećano nekom drugome. Nakon detaljne razrade plana, dvojica krenu u akciju, ali na žalost ništa ne ide kako treba. No ipak, nakon raznih zapleta, laži, maskiranja, prijevara i promjena plana, očekujemo sretan svršetak. Uz glumce Talijanske drame, u predstavi nastupaju članovi Orkestra opere HNK, Baleta i Hrvatske drame.

Foto & Video galerija