MISCELLANEA

Premijera MISCELLANEA (titolo provvisorio / radni naslov)
Nelida Milani

spettacolo d’autore / autorska predstava
Regia / režija:
Mario Brandolin

Prima / Premijera: aprile / travanj 2018.

Nelida Milani, non ha bisogno di presentazioni: è una nota scrittrice e linguista, uno dei massimi esponenti della cultura della Comunità Nazionale Italiana di Croazia e Slovenia, che ha pubblicato e ricevuto premi a livello internazionale. Lo spettacolo ripercorre i temi a lei cari quali l’esodo, la tragedia silente dei rimasti, lo sradicamento fisico e psicologico delle persone travolte dalla storia che trovano nella memoria e nella forza della quotidianeità un’ancora a cui aggrapparsi.

/

Nelidu Milani nije potrebno posebno predstavljati: poznata spisateljica i jezikoslovka, jedna od glavnih predstavnika kulture talijanske nacionalne zajednice u Hrvatskoj i Sloveniji, dobitnica brojnih međunarodnih nagrada.

Predstava objedinjuje njene najdraže teme, kao egzodus, tiha tragedija preostalih, bavi se i mukotrpnom tematikom netrpeljivosti spram nacionalnih i kulturnih manjina, govori o fizičkoj otuđenosti onih koji su otišli i unutarnjoj otuđenosti onih koji su ostali u zbilji koju nisu više mogli prepoznati svojom. Delikatno, ali precizno razlaže tematiku putovanja, sjećanja, otuđenosti i doma.