att00101

RACCONTI DI COSTA E DI MARE / PRIČE S OBALE I MORA

Dramma Italiano TNC „Ivan de Zajc” / Talijanska drama HNK Ivana pl. Zajca Coproduzione con / koprodukcija s Rossetti-Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia Autori vari istriani e giuliani / razni autori Istre i Julijske krajine
A cura di / priredio:
Attori / glumci:
Bruno Nacinovich / Elvia Nacinovich / Lara Komar / Andrea Germani
Musiciste / glazbenice:
Quartetto Iris

11.7. u 21:00 / foyer HNK

Quattro persone sono sedute sulla marina di una città e osservano l’orizzonte, mentre un quartetto d’archi, ispirato dalla visione del panorama, intona musiche di Sibelius e di Strauss. Presi dal doppio incanto del mare e della musica, gli attori/personaggi iniziano a raccontare storie di mare e di costa attraverso le parole di grandi voci della narrativa istriana e giuliana: tra gli altri, di Paolo Rumiz, Nelida Milani, Claudio Magris e Milan Rakovac, che ha scritto un brano proprio per lo spettacolo.

/

Priče s obale i mora raspliću se kroz priče velikana Istre i Julijske krajine. Četiri osobe: dvije žene, dječak i muškarac sjede na rivi grada, kao na bankini, i promatraju horizont. Na suprotnom kraju scene-bankine, gudački kvartet (diplomirani glazbenici tršćanskog konzervatorija G. Tartini), inspiriran panoramom, izvodi klasične skladbe. Glumci/likovi, obuzeti dvostrukom čari mora i glazbe, počinju pripovijedati priče o kopnu i moru kroz riječi, između ostalih: Antonija Quarantottija Gambinija, Giannija Stuparicha, Paola Rumiza, Nelide Milani, Claudija Magrisa, Milana Rakovca i Marise Madieri. Molo longo, prirodna scenografija i perfektna lokacija za predstavu omogućit će čaroliju pripovjedavanja glumačkoga para Talijanske drame i glumaca talijanskog kazališta Il Rossetti Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia. Predstavu je priredio renomirani talijanski redatelj i glumac Franco Però.