CARMINA BURANA

Carl Orff

PROGRAM

Carl Orff (1895. – 1982.): Carmina Burana; arr. Paula Leonarda Schaeffera za sopran, bariton, tenor, miješani zbor te  orkestar

FORTUNA IMPERATRIX MUNDI / FORTUNA VLADARICA SVIJETA
1. O Fortuna / O, Fortuna
2. Fortune plango vulnera / Plačem nad ranama Fortune

I. PRIMO VERE / PROLJEĆE
Veris leta facies/ Vedro lice proljeća
Omnia sol temperat / Sunce sve razblažuje
Ecce gratum/ Evo blagog

UF DEM ANGER/ NA LIVADI
Tanz / Ples
Floret silva nobilis / Cvjeta šuma
Chramer, gip die Varwe mir / Crvenu mi boju daj
Reie – Swaz hie gat umbe / Kolo – Što je u kolu?
Chume, chum, Geselle min / Dođi, dođi ljubljeni
Were diu Werlt alle min / Čitavim da svijetom vladam

II. IN TABERNA / U KRČMI
Estuans interius / Iznutra sam izjeden
Olim lacus colueram / Po jezeru sam plivao
Ego sum abbas / Ja sam opat
In taberna quando sumus / Kad u krčmi skupa svi smo

III. COUR D’AMOURS / LJUBAVNO NADMETANJE
Amour volat undique / Ljubav svuda dolijeće
Dies, nox et omnia / Dan i noć i svaki stvor
Stetit puella / Stajala djeva
Circa mea pectora / U mojim se grudima
Si puer cum puellula / Ako mladić pokraj mlade
Veni, veni, venias / Dođi k meni, o, dođi ti!
In trutina / U duši
Tempus est iocundum / Vrijeme baš je krasno
Dulcissime / Najslađi moj

BLANZIFLOR ET HELENA
Ave formosissima / Zdravo, najdivnija od svih

FORTUNA IMPERATRIX MUNDI / FORTUNA VLADARICA SVIJETA
O Fortuna / O, Fortuna

General sponsor of the Rijeka Symphony Orchestra

Sponsor of the concert

Sponsors of Rijeka Summer Nights

Media sponsor of Rijeka Summer Nights