Premijera ANCHE LE PULCI HANNO LA TOSSE / I BUHE KAŠLJUFulvio Tomizza
Coproduzione / Koprodukcija La Contrada – Teatro Stabile di Trieste
I personaggi della favola, animaletti umanizzati e parlanti, sono figurette vive e vere, tratteggiate con poche parole o con descrizioni più ampie, delineate con freschezza immaginativa e naturalezza di similitudine. Una certa forza comica non disgiunta da disincanto ironico è espressa da questi bizzarri protagonisti che denotano l’abilità dell’autore di rendere partecipi i lettori dei loro vizi e virtù, dei loro drammi e delle loro eccessive ambizioni: con la brillante concisione e l’immaginazione visiva, l’arguzia e l’ingegnosità dello scrittore di talento, Tomizza narra le loro vicende e, con il gusto quasi epigrammatico della battuta mordace, conclude la scena con una brusca antitesi e il taglio onesto dell’adattamento di Ugo Vicic lo rende un monito a comportarsi con umiltà.
/
Ovo je prva predstava tetralogije posvećene piscu Fulviju Tomizzi u suradnji s Forumom Tomizza iz Umaga i kazalištem La Contrada di Trieste, koje je zbog povijesti, tradicije i povezanosti najbliže Talijanskoj drami riječkog Kazališta i njezinoj publici. „I buhe kašlju” je fraza koja se koristi kako bi se okarakterizirale one osobe koje ne vrijede mnogo, no unatoč tome dozvoljavaju si naglas izraziti mišljenje, iako tankim glasom, poput buhe. Knjiga, pa tako i naša kazališna adaptacija, pripovijeda priču o Stellini, ambicioznoj buhi koja voli bel canto, koja voli posjećivati gradsku operu svake večeri i oponašati poze i hireve poznatih opernih diva…