Premijera VOCI – passato, presente e futuro del Dramma Italiano di Fiume / prošlost, sadašnjost i budućnost Talijanske drame u Rijeci
Film documentario / Dokumentarni film

Regia / Režija:
Marco Di Stefano / Chiara Boscaro / Antonio Simone Giansanti

Prodotto dal Dramma Italiano con il supporto dell’Unione Italiana / Produkcija Talijanske drame uz podršku Talijanske Unije

 

75 anni sono passati da quando ufficialmente si è cominciato a parlare di Dramma Italiano. 75 anni di risate, lacrime e ricordi. Più di 300 prime in lingua italiana al di fuori dei confini dell’Italia. Molte persone dimenticano o non sanno l’importanza di questa compagnia: una virtù del Teatro Nazionale Croato, unica nel suo genere e pubblicamente la prima compagnia stabile italiana.

Completerà la giornata dell’anniversario la proiezione del documentario creato appositamente per l’occasione con l’aiuto finanziario dell’Unione Italiana, “VOCI – passato, presente e futuro del Dramma Italiano di Fiume” realizzato da Chiara Boscaro, Marco Di Stefano e Antonio Simone Giansanti. Un lavoro che rende pubblico il materiale di archivio dal 1946 a oggi alternandolo a interviste originali. A partire dalla fondazione del Teatro del Popolo fino all’esplosione della pandemia di Covid 19, un racconto dedicato a chi il Dramma Italiano lo conosce già, ma anche a chi per la prima volta viene in contatto con la storia di questa compagnia. Non perdetevi questi avvenimenti unici, venite a festeggiate insieme a noi questo importante traguardo!

/

75 godina je prošlo od kada se službeno počelo govoriti o Talijanskoj drami. 75 godina smijeha, suza i sjećanja. Više od 300 premijera na talijanskom jeziku izvan talijanskih granica. Mnogi ljudi zaboravljaju ili ne znaju važnost ovog ansambla: ponos riječkog Hrvatskog narodnog kazališta, jedinstveni i prvi stalni talijanski ansambl.

Za ovu obljetničku priliku snimljen je dokumentarni film snimljen uz financijski doprinos Talijanske Unije, „Voci – prošlost, sadašnjost i budućnost Talijanske Drame” autora Chiare Boscaro, Marca Di Stefana i Antonija Simonea Giansantija. U filmu se koriste arhivski materijali iz 1946. i izmjenjuju s intervjuima. Kako bi ga upoznali od utemeljenja Teatra del Popolo do pandemije COVID-19, priče su posvećene onima koji već poznaju Talijansku dramu, ali i onima koji po prvi put dolaze u kontakt s poviješću ovog ansambla.. Ne propustite ove događaje, dođite s nama proslaviti ovaj važan domet!

 

Medijski pokrovitelj / Partner mediatico