PINOCCHIO?Elvia Nacinovich
Doajenku Talijanske drame, Elviu Nacinovich, pozvali smo da na scenu postavi vlastitu viziju Pinokia, evergreena književnosti za djecu i one koji to tek namjeravaju postati. Naš Pinokio, inspiriran klasikom talijanskog pisca Carla Collodija, živi u suvremenom svijetu gdje je laž više ‘’umjetnost’’ nego li grijeh, a govorenje istine postaje gotovo hendikepom. Elvia Nacinovich režira Pinokia istovremeno s glumcima Talijanske i Hrvatske drame, a gledatelji našeg kazališta po prvi će puta moći vidjeti kako se ista predstava zrcali u dvama različitim ansamblima i jezicima.
Predstavom Pinokio htjeli bismo prekinuti teatarsku praksa u kojoj su nacionalni jezici služili kao izgovor za zatvaranje i getoizaciju. Umjesto toga, riječko kazalište otvaramo kreativnoj koegzistencije različitosti koja u realnom političkom prostoru često nije moguća. Suradnja ansambla Hrvatske drame i redateljice/glumice Elvie Nacinovich, članice Talijanske drame, dio je projekta promoviranja Talijanske drame kod hrvatske publike i vica versa.
Predstava je namijenjena djeci i svima koji dijete u sebi nisu prerasli.